Hi, my name is
Niels Bekkema
, I’m a writer, editor and translator with a background in visual arts. I’m currently working on a project called "The Sun Becoming An Island - Het Eiland Wordt Een Zon”, I'm the cofounder of kilo Translations, and I’m a Reader/Advisor/Editor for the Geopolitical Open Atlas of the Polity of Literature (the GOAT PoL). In addition, I work as a fine art educator for the Istituto Europeo di Design (IED) in Madrid and as an editor/translator for A Tale of A Tub, Shimmer, and as a ghostwriter.You can reach me through the websites mentioned above, or at info@nielsbekkema.nl for my cv, portfolio, to inquire about potential collaborations, writing work, or to correspond about UFO’s, Danny deVito, lemons, cats, or the music of Mark Hollis.
Hola, me llamo
Niels Bekkema
, soy escritor, editor y traductor con experiencia en el campo de arte visual. Actualmente estoy trabajando en un proyecto llamado "The Sun Becoming An Island - Het Eiland Wordt Een Zon", soy cofundador de kilo Translations, y soy revisor/asesor/editor del Geopolitical Open Atlas of the Polity of Literature (the GOAT PoL). Además, trabajo como docente de Bellas Artes en el Istituto Europeo di Design (IED) de Madrid, como editor/traductor para A Tale of A Tub, Shimmer, y como escritor fantasma.Puedes ponerte en contacto conmigo a través de las páginas web mencionadas anteriormente, o en info@nielsbekkema.nl para mi cv, portfolio, para proponer posibles colaboraciones, trabajo editorial, o para intercambiar correspondencia sobre ovnis, Danny deVito, limones, gatos, o la musica de Mark Hollis.
Hallo, ik ben
Niels Bekkema
, ik ben schrijver, redacteur en vertaler met een achtergrond in de beeldende kunst. Ik werk momenteel aan een verzameling teksten genaamd "The Sun Becoming An Island - Het Eiland Wordt Een Zon", ik ben medeoprichter van kilo Translations, en ik ben Reader/Advisor/Editor voor de Geopolitical Open Atlas of the Polity of Literature (the GOAT PoL). Daarnaast werk ik als docent beeldende kunst voor het Istituto Europeo di Design (IED) in Madrid, als schrijver/vertaler voor A Tale of A Tub, Shimmer, en als ghostwriter.Ik ben via bovenstaande projecten te bereiken, of via info@nielsbekkema.nl voor mijn cv, portfolio, om te informeren naar mogelijke samenwerkingen, schrijfwerk, of om te corresponderen over UFO's, Danny deVito, citroenen, katten, of de muziek van Mark Hollis.